昨日のクイズの解答ですよ～

昨日の日本語か～の記事でちょっとだけ、方言クイズを出しましたので

その回答をしますよ。

問１、「だはんこく」　　Ａ.だまされる　　Ｂ.だだをこねる　　Ｃ.屁をこく

問２、「ぼっこ」　　Ａ.棒切れ　　Ｂ.僕　　Ｃ.坊主頭

問３、「じょっぴん」　　Ａ.綺麗なおじょうさん　　Ｂ.鍵　　Ｃ.常識

以上３問でしたが、コレを日常会話風に組んでみるとこうなります。

子「父ちゃん、俺も一緒に行く～」
父「ダメだ、夜も遅いんだからお前は寝てれ！」

子「いやだ～どうしても行く～！」
父「うるさい！あんまりだはんこくな！」

父「そんなにだはんこいてたら、ぼっこで叩くぞ！」

子「・・・・・」

父「もういいからじょっぴんかって寝てれ」

と、言うような会話になります。

だはんこくは駄々をこねる

ぼっこは棒切れ

じょっぴんは鍵になります。

尚、だはんこくの似た言葉にごんぼほりと言うのもあります。

これは長いゴボウを掘るのが大変な事から、駄々をこねすぎて手に負えない時などに使います。

回答をくださった皆さん、有難うございました。

こころさん！正解ですよ～